この度は大変栄誉ある賞を賜りまして、心より御礼申し上げます。この賞を通して、日本と関係の深いミャンマーで今起きている事実を広くお知らせできれば光栄です。

私はミャンマーの現地メディアMYANMAR JAPONを運営しています。しかし、私がいま入国すれば刑務所へ直行することになります。

2021年2月、軍事クーデターが発生しアウンサンスーチー氏をはじめとしたミャンマーの民主派議員らはその多くが逮捕・拘束されました。刑務所で拷問を受け殺害された党員も多数います。

現在でも、現地の情報収集や発信は困難を極めており、スタッフは命をかけて写真を撮影していると言っても過言ではありません。街中の至るところにいる軍兵士に万一見つかれば、その場で逮捕・拘束されてしまうからです。

提携メディアのジャーナリストは国境地帯や隣国に逃れ、私たちにニュースを提供してくれています。しかし、逃げ遅れたジャーナリストの多くが今も刑務所に収監され、一部は拷問を受け殺害されたとも聞いております。

日本は過去、膨大な額のODA(政府開発援助)をミャンマーに供与して来ました。それはミャンマーが民主化を実施し自由を得ることが前提条件でした。しかしクーデター後の現在、ある経済専門家は「国内各地の戦闘や治安不安、国際社会からの制裁、国内通貨の下落、外国投資の減少、外貨規制による輸出量の減少、インフレ率の上昇などマイナス要因しかない」と指摘しています。

この社会貢献者表彰は、今も命の危険を犯しながら現地の情報を日本へ送ってくれる弊社スタッフ、そして提携メディアのジャーナリストに贈りたいと思います。

「ジャーナリズムの基本は伝えることだけではなく、弱者の訴えを代弁すること」だと思います。

私たちはミャンマーのメディアとして、これからも親日国ミャンマーの民主化のためにニュースを発信して参ります。

最後になりましたが、皆さんに一つお願いがあります。どうか一人でも多くの方にミャンマーの今を知って頂きたく、私どもが配信しているMYANMAR JAPONニュースをご購読くだされば幸いです。

• 
  KNUのシェルターでスタッフと情報交換
• 
  カレン民族同盟（KNU）中央執行部外務大臣ソー・トー・ニー氏
• 
  スザンナ・ラ・ラ・ソー氏取材風景
• 
  ウー・レー氏取材風景
• 
  国人統一政府（NUG）女性青少年児童担当大臣スザンナ・ラ・ラ・ソー氏
• 
  メータオ・クリニック院長シンシア・マウン氏
• 
  カレンニー民族進歩党（KNPP）議長ウー・レー氏
• 
  シンシア・マウン氏取材風景
• 
  ミャンマーの平和を願い植樹